เป็นซีนเพื่อทุกๆคนที่ติดอยู่หน้าจอคอมหรือออฟฟิศแล้วไม่มีเวลาหรือเงินไปเที่ยว เราเลยจะพาไปเที่ยวผ่านสิ่งต่างๆในที่ทำงานด้วยกัน ซึ่งก็อยากให้มันออกมาขำๆไม่ซีเรียส เพราะเราเข้าใจและเราก็หัวเราะแห้งๆอยู่ที่หน้าโต๊ะทำงานเหมือนกัน
This zine is for the people who is stuck in front of their work desk with no money or time to travel. I want to let the viewer travel through the objects in their offices. The zine is not a very serious one because I relate to the feeling of being stuck with work.
このジン(Zine)は、お金や時間がなくて旅行できない人々のために作られました。私は視聴者が自分のオフィスの中の物を通じて旅行できるようにしたいと思っています。このジンは非常に真面目なものではなく、私自身も仕事に縛られている気持ちに共感しています。